If I think I got my “maker’s genes” from my two grand fathers, someone else also played a big role in sparking in me the passion for designing and making things. His name is Franck. I met him back in 1998 when I was a high school student in Saint Heand, France. At that time, Franck just opened a small workshop and store in my hometown. On Saturdays and holidays, I started, out of curiosity, to pay several visits to this new artisan in town. Franck was such a patient, welcoming and passionate man. I always felt welcome in his workshop and it became my routine to show up at his place every now and then. We became friends. At 21, after quiting engineering school I started making my own furniture in my garage. In retrospect, he inspired me and if today I am where I am, it’s partly because of him.
Recently, I got to see him again and was very happy to know that he also had 15 productive and successful years. Indeed Franck bought a building in Saint Etienne and turned it into his workshop and showroom where he creates and sells furniture made with reclaimed pieces and materials. He likes to work that way so that he can offer an affordable price to people who want custom-designed furniture. He also likes the stories that reclaimed materials carry in them. Recycling in his case is not an end, but a mean. I join him in this philosophy, and I find it interesting to see how both of our practices echo each other.
Let’s take you a tour of Arrière Cour showroom, his designs will probably inspire you (and he ships worldwide).
▬
Si je pense avoir hérité des gènes créatifs de mes grand pères, un autre homme a lui aussi joué un rôle important en me permettant de découvrir ma passion d’imaginer et de faire. Son nom est Franck. Je l’ai rencontré à Saint Héand en 1998, lorsque que j’étais alors lycéen. Franck venait juste d’ouvrir un petit atelier-boutique, et, par curiosité, je commençai à rendre des visites régulières à ce nouvel artisan – un homme patient, accueillant et passionné. Je me suis vite senti à l’aise dans on atelier et venais chaque weekend pour lui parler, l’observer travailler, et l’aider parfois. Nous sommes devenus amis. Trois ans plus tard, après avoir quitté mes études d’ingénieur je me lançai à mon tour dans la création de meubles, dans le garage de mes parents. Avec du recul, même si nous nous étions perdus de vue à ce moment-là, je me rends compte que Franck m’y a inspiré. Si j’en suis ici aujourd’hui, c’est donc en partie grâce à lui.
J’ai récemment eu l’occasion de le revoir. 15 ans après! J’étais très heureux de voir que de son côté aussi, les choses avait bien évoluées, et que le succès était au rendez-vous. Franck a en effet acheté une bâtisse dans le centre de Saint Etienne, l’a rénovée, et y a installé son atelier et showroom, Arrière Cour. Il y crée et vend des meubles et objets principalement réalisé à partir de matériaux de récupération ou d’anciens meubles. Il aime travailler de cette façon, car il peut ainsi créer des objets abordables et personnalisés. Dans son cas, le recyclage n’est pas un but ni une intention mais plutôt un moyen, le meilleur moyen qu’il ait pu trouver pour s’exprimer. Je le rejoins dans cette philosophie. C’est intéressant de voir comme chacune de nos pratiques se font écho l’une à l’autre. Voici quelques photos de son showroom, n’hésitez-pas à lui rendre visite!
Set of dining table and chairs. Wood, reclaimed wood, zinc, steel, ceramic
Set de table à manger et chaises. Bois, bois de récupération, zinc, acier, céramique
An other set, made from vintage pieces, sanded and painted anew
Un autre set, fait à partir d’un ensemble d’époque, décapé et repeint
Franck’s famous “Vadrouilleuse” a table light to carry around
La fameuse “Vadrouilleuse Stéphanoise” de Franck, lampe de table nomade
Franck also creates custom sound systems incorporating modern electronics with a hand-made, steam punk look
Franck crée aussi des chaines hifi personalisées, en utilisant de l’électronique moderne et des détails steam-punk fait à la main
A chair with embedded speakers for the perfect lounging experience
Fauteuil avec haut-parleurs intégrées, pour se détendre en musique
Arrière Cour, an “artisan design lab”
Arrière cour, un “laboratoire de design artisanal”
Variations with vintage french classroom furniture: writing desk, bar, coffee table…
Variations à partir de bureaux d’écoliers: secrétaire, mange-debout, table basse…
Get in touch for more:
Pour plus d’infos:
Arrière Cour
57 rue Charles de Gaulle, Saint Etienne
04 77 34 26 06
